Tras la instalación me aparecía los enlaces a posts como https://wordp.relatividad.org/index.php/economia-bolsa/trigo-encarece/ en vez de algo más estético como https://wordp.relatividad.org/economia-bolsa/trigo-encarece/ , tal y como aparece ahora.
Tras recorrer muchos foros, probar a cambiar el .httaccess sin éxito, ya que cualquier cambio que hacía provocaba que el wordpress quedara simplemente inaccesible y no podía ni siquiera usar el panel de control, continuo leyendo y sospecho que la culpa puede estar en que mi instalación de WordPress no reconoció a mi servidor como tipo «Apache».